FCBARCELONA.CAT

02.02.2010 11:55

Carmona y Pujalte vuelven a la escuela

Cristina Collado

Los entrenadores de fútbol sala y hockey patines azulgrana están reviviendo su etapa en el colegio. Ambos estudian inglés en las instalaciones del club, y Barça TV y www.fcbarcelona.cat han sido testigos.

Durante tres horas a la semana, Marc Carmona y Ferran Pujalte aprenden inglés en las oficinas del FC Barcelona. El primero, había estudiado pero cuando era muy pequeño, mientras que para Pujalte esta es la primera vez que se atreve con el idioma anglosajón. "Como yo soy más mayor, en mi época se estudiaba francés. Te dejaban elegir entre inglés o francés, y esta última era la opción más fácil ", recuerda el técnico del Barça Sorli Discau.

El alumno aplicado

Desde octubre, Carmona y Pujalte comparten aula. Ha sido como una vuelta a la escuela, con deberes incluidos: "Yo los hago siempre, pero Ferran no." Una acusación que el propio Pujalte reconoce: "Marc es muy aplicado. Es un alumno 11." El entrenador del equipo de fútbol sala asume que a veces recibe ayuda externa: "En casa se ríen de mí. El domingo hago durante un rato los deberes y a veces mis niñas me ayudan si tengo alguna duda."

Marc Carmona mira hacia el futuro. Un sueño sería: "Mi objetivo es que cuando juguemos en Europa, poder hacer como Pep Guardiola, que no quiere traductores porque él mismo contesta en inglés." De momento, sin embargo, los objetivos son menos ambiciosos: "A veces recibo correos para pasar alguna entrevista en inglés y me sabe muy mal no poder responderlos bien. Hoy en día te sientes un poco inútil si no sabes inglés ", argumenta el técnico catalán.

Formación continua

Ya sea con clases de idiomas o con cualquier otro cursillo, la intención es mantener una formación de una manera continuada: "La formación no debe dejar nunca, sea en ésto o en otras cosas. Yo no he dejado de formarme nunca pero el idioma lo tenía ya muy oxidado", afirma Ferran Pujalte. El entrenador del Barça Sorli Discau reconoce: "El inglés hoy en día es vital."